[:pl]
Mimo naprawdę szczerych chęci, pewnych rzeczy nie jesteśmy w stanie przeskoczyć – zapowiedziany na 14 lutego koncert The Sheepdogs w klubie Hydrozagadka musi zostać odwołany z powodu wciąż występujących trudności w transporcie międzynarodowym. Obiecujemy jednak, że postaramy się sprowadzić zespół do Polski jak tylko będzie to możliwe! Oczywiście każdy z Was otrzyma zwrot pieniędzy za swój zakupiony już bilet, a my poprosiliśmy naszych partnerów, aby wypłaty były realizowane od razu.
Trzymajcie się ciepło!
Team Fource
The Sheepdogs zadebiutowali krążkiem w 2007 roku i chociaż na pierwszy kontrakt z dużą wytwórnią musieli poczekać kolejne dwie płyty, to w międzyczasie stali się pierwszym zespołem, który trafił na okładkę Rolling Stone bez majorsowego wsparcia. Ich rodzima Kanada oraz Stany Zjednoczone oszalały na punkcie muzyki Sheepdogs, bo płynie z niej autentyczny luz, opakowany w naprawdę jakościowe, gitarowe melodie. Jak przyznaje frontman zespołu Ewan Currie, The Sheepdogs stylistycznie lądują gdzieś pomiędzy Led Zeppelin a supergrupą Crosby, Stills and Nash i to chyba najlepsza rekomendacja tego, co będzie można usłyszeć na ich koncercie.[:en]
The Sheepdogs concert announced for February 14 at the Hydrozagadka club has to be canceled due to the continuing difficulties in international transport. We promise, however, that we will try to bring the band to Poland as soon as possible! Of course, each of you will get a refund for the ticket you have already purchased, and we asked our partners to payouts immediately.[:]