[:pl]
Po błyskawicznie wyprzedanym koncercie w lutym, Shortparis wracają do Warszawy!
Shortparis to rewelacja ostatniej edycji OFF Festivalu. Kwintet pochodzi z Syberii, choć obecnie mieszka w Sankt Petersburgu. Rosjanie są prawdziwym objawieniem ostatnich miesięcy. Ich występów na żywo nie da się opisać słowami, gdyż wykraczają poza standardowy live show, przenosząc widza w świat pełen tajemnicy, mrocznych emocji i unikalnej ekspresji.
Muzyki Shortparis nie da się zaszufladkować. Jedno, co można o niej powiedzieć na pewno to, że jest niesłychanie świeża i innowacyjna, mimo że na pozór sklecona ze znanych komponentów. Można doszukiwać się w niej śladów postpunka, postindustrialu, elementów noisowych, czy dark wave’u okraszonych niepokojącym, lecz doskonałym wokalem.
Shortparis wystąpią 25. Kwietnia w Hydrozagadce w Warszawie. Bilety w cenie 59 zł dostępne będą od poniedziałku 28. stycznia przez fource.pl, GoOut.pl, Eventim.pl, Ticketmaster.pl, Biletomat.pl i w Empikach.
[:en]Enter the covert hiding place where music of Russian band Shortparis dwells, waiting to be discovered. Young men born in Siberia, now reside in most European city of Russia delivering their own unique brand of music. The music of Shortparis: where neurotic attrition gives birth to a beautiful still born child dancing on the streets of Saint Petersburg away to a new kind of moon. This irrational, spastic dance groove borderlines somewhere between dark electro, post-punk, experimental noise and acoustic chanson. All of it routed deeply in decadent movement esthetics strangely passed though often confusing labyrinths of Russian soul, a perception that yet to be understood. In short, this is gothic music without being even closely Goth.[:]