[:pl]Legenda ukraińskiej sceny, DakhaBrakha na jedynym w Polsce koncercie charytatywnym! Wyjątkowe wydarzenie już 2 czerwca w Centrum Kulturalno-Kongresowe Jordanki, kup bilet i wesprzyj ukraińskie dzieci dotknięte trwającą wojną.
Światowej sławy ukraiński kwartet wystąpi w ramach koncertowej serii „A Live for Life”, której głównym celem koncertów jest zebranie środków na wsparcie przesiedlanych dzieci.
DakhaBrakha powstała w 2004 roku w Kijowskim Centrum Sztuki Współczesnej „DAKH” przez awangardowego reżysera teatralnego — Władysława Troickiego. Doświadczenie w pracy teatralnej znalazło odbicie w prezentacji scenicznej zespołu, którego występy zachwycają również warstwą wizualną. Na skrzyżowaniu ukraińskiego folkloru i teatru ich muzyczne spektrum jest bardziej intymne niż żywiołowe. Eksplorując kulturowe korzenie i rytmy, Dakhabrakha tworzy świat nowej, zaskakującej muzyki.
W trudnych czasach wojny ich twórczość jest hymnem obrońców Ukrainy i jej mieszkańców, odważnie przeciwstawiających się rosyjskiemu agresorowi.
Dochód z koncertu trafi do Fundacji Masza, której inspiratorką jest Masza Efrosinina, Honorowy Ambasador Funduszu Ludnościowego Narodów Zjednoczonych.[:en]A LIVE FOR LIFE
A series of charity concerts in support of refugee children from Ukraine.
A world-Famous Ukrainian quartet from Kyiv – DakhaBrakha – joins the charity concert marathon A Live for Life. They will perform their show in Tbilisi (Georgia) on the 27th of May and Toruń (Poland) on the 2st of June.
At the beginning of March 2022 H2D concert agency In collaboration with the Ministry of Culture of Ukraine and local and western partners, launched a charity concert marathon. We gave it the name A Live for Life. The main purpose of the concerts is to raise funds to support children relocatee.
DakhaBrakha was created in 2004 at the Kyiv Centre of Contemporary Art «DAKH» by the avant-garde theatre director — Vladyslav Troitskyi.
Theatre work has left its mark on the band performances — their shows have never been staged without the scenic effects. Reflecting fundamental elements of sound and soul, Ukrainian «ethnic chaos» band DakhaBrakha, creates a world of unexpected new music.
At the crossroads of Ukrainian folklore and theatre their musical spectrum is more intimate than riotous, plumbing the depths of contemporary roots and rhythms, inspiring «cultural and artistic liberation».
Now their performance is a hymn to our defenders and to the Ukrainian people, who stand courageously and restrain this evil.
Proceeds from the concert will go to Masha Foundation, an ideological inspirer of which is Masha Efrosinina, Honorary Ambassador of the United Nations Population Fund.[:]